شروط استعمال تطبيق «فُرصة»

آخر تحديث: 02/10/2026

«فُرصة» تطبيق يربط المدارس الأهلية بالأساتذة، ويربط أولياء الأمور بمتعهدي نقل الطلاب في العراق. يقدّمه MJ-Tech، ويُشار إليه في هذه الشروط بكلمة «نحن».

هذه الشروط اتفاق بينك وبيننا. قبل أن تنشئ حسابك أو تنشر أي شيء، تقرأ الأحكام المشتركة وأحكام نوع حسابك والأحكام الختامية، وتوافق عليها. إذا لم توافق عليها، لا تستعمل التطبيق.

الأحكام المشتركة

1. ما هي «فُرصة»: منصة وسيطة تعرض ما ينشره المستخدمون وتوصل بينهم. لسنا صاحب عمل، ولا مدرسة، ولا جهة نقل، ولسنا طرفاً في أي اتفاق توظيف أو نقل بين المستخدمين. لا نضمن حصول أحد على وظيفة أو موظف أو مقعد، ولا نضمن صحة ما يكتبه المستخدمون.
2. العمر: التطبيق للبالغين فقط. يجب أن يكون عمرك 18 سنة أو أكثر لتنشئ حساباً من أي نوع. إذا عرفنا أن حساباً يعود لشخص دون 18 سنة، نوقفه ونحذف بياناته.
3. أنواع الحسابات: تختار نوع حسابك عند التسجيل:
   • أستاذ: من يبحث عن عمل في مدرسة أهلية، في التدريس أو الإدارة أو غيرهما.
   • مدرسة: للمدارس الأهلية فقط، ولا تسجّل المدارس الحكومية. يفتح الحساب شخص مخوّل بالتصرف عن المدرسة.
   • متعهد: من يدير خطوط نقل طلاب داخل محافظة واحدة.
   • ولي أمر: أحد والدَي الطالب أو من يتولى أمره، ليتصفح المدارس وخطوط النقل ويطلب مقاعد.
4. حسابك:
   • حساب واحد لكل شخص أو مدرسة.
   • معلوماتك صحيحة ومحدّثة: الاسم، والهاتف، والعنوان، وكل ما تنشره.
   • اسم المستخدم من 3 إلى 24 خانة: أحرف إنكليزية صغيرة وأرقام وشرطة سفلية (_). بعض الأسماء محجوزة، ولا يُسمح باسم يوهم أنك شخص أو جهة أخرى.
   • كلمة المرور سرّك وحدك. لا تعطِ حسابك لغيرك، فأنت مسؤول عمّا يُعمل منه. إذا شككت أن أحداً دخل حسابك، أبلغنا فوراً.
5. «حارس الهوية» والعناوين:
   • هوية الأستاذ (اسمه وصورته ورقمه وبريده وأسماء المدارس التي عمل فيها) مخفية عن المدارس حتى «الكشف»، أو حتى يراسل هو المدرسة بنفسه.
   • العنوان التفصيلي للأستاذ والمتعهد وولي الأمر لا يراه غير صاحبه وطاقم المنصة.
   • عنوان المدرسة وموقعها على الخريطة يراهما المسجّلون من المدارس والمتعهدين وأولياء الأمور. ويراهما الأستاذ للمدرسة التي قَبِل عرضها وحدها، بعد أن يُفتح «الكشف» بدفع المدرسة رسمه أو بإعفائها منه. ولا يراهما الزوار، ولا الأستاذ لأي مدرسة أخرى حتى لو راسلها.
   • ممنوع الالتفاف على «حارس الهوية» أو على «الكشف»: لا تكتب رقماً أو بريداً أو رابطاً أو حساب تواصل في ملاحظة عرض أو في أي نص يظهر قبل «الكشف»، ولا تطلبها. ما يُكتب من ذلك يُحجب ويُسجَّل، والمحاولات المتكررة تصل إلى طاقم المنصة.
6. بيانات غيرك: ما يصلك عن مستخدم آخر، مثل هوية أستاذ بعد «الكشف» أو رقم ولي أمر بعد قبول طلبه، تستعمله فقط للغرض الذي وصلك من أجله: التوظيف أو ترتيب النقل. لا تنشره، ولا تبيعه، ولا تعطيه لأي جهة أخرى.
7. المحتوى والسلوك الممنوع: ممنوع أن تنشر أو ترسل أياً مما يلي، في السيرة أو العروض أو الوظائف أو الإعلانات أو الخطوط أو المحادثات أو «الدعم»:
   • التحرش أو التهديد أو الشتم أو الإهانة.
   • خطاب الكراهية أو التحريض ضد أي شخص أو فئة بسبب الدين أو المذهب أو القومية أو الأصل أو الجنس أو الإعاقة.
   • المحتوى الجنسي أو الفاضح.
   • العنف أو التحريض عليه أو تمجيده.
   • انتحال شخصية أي شخص أو جهة، أو إنشاء مدرسة وهمية، أو ادعاء شهادة أو خبرة أو صفة لا تملكها.
   • الرسائل المزعجة المتكررة، والإعلانات والروابط التي لا علاقة لها بالخدمة.
   • الاحتيال، مثل طلب أموال أو «رسوم توظيف» أو بيانات مصرفية بحجج كاذبة.
   • بيع أو ترويج أي سلعة أو خدمة غير قانونية.
   • نشر معلومات شخص آخر الخاصة (رقمه أو عنوانه أو صوره أو محادثاته) دون إذنه.
   • أي محتوى يستغل الأطفال أو يسيء إليهم أو يعرّضهم للخطر.
   • استعمال اسم أو شعار أو صورة لا تملك حق استعمالها.
   • التلاعب بالخدمة: فتح حسابات للتحايل، أو محاولة الوصول إلى بيانات أو صلاحيات لا تخصك، أو تعطيل الخدمة، أو جمع بيانات المستخدمين ببرامج آلية.
   • أي شيء آخر يخالف القانون.
8. البلاغ والحظر:
   • إذا وصلتك رسالة مسيئة أو مخالفة، اضغط عليها مطوّلاً واختر «إبلاغ» واكتب السبب. يصل البلاغ إلى طاقم المنصة مع مقتطف قصير من الرسالة. ولأي مخالفة أخرى، راسلنا من زر «الدعم».
   • تستطيع حظر أي مستخدم بزر «حظر» في محادثتك معه، فلا يستطيع مراسلتك بعدها. الحظر يحميك أنت، والبلاغ يسمح للطاقم بالتحقق واتخاذ إجراء.
   • للتحقق من بلاغ أو إساءة أو طلب قانوني، يستطيع مالك المنصة الاطلاع على المحادثة المعنية، كما تشرح سياسة الخصوصية.
9. المراجعة والإشراف:
   • طاقم المنصة يراجع قبل النشر: طلبات التوظيف، وتوثيق المدارس، وكل إعلان (الشرائح العلوية والوظائف والخطوط). يُرفض ما يخالف هذه الشروط، ويصلك السبب.
   • ونستطيع إيقاف أي محتوى مخالف حتى بعد نشره.
10. الإيقاف:
    • إذا خالفت هذه الشروط، نستطيع إيقاف حسابك، ويصلك إشعار بالسبب.
    • أثناء الإيقاف يختفي محتواك العام (صفحة المدرسة أو المتعهد، والوظائف، والخطوط، والشرائح، وبطاقة طلب التوظيف)، ويظهر حسابك في المحادثات «موقوفاً»، ولا تستطيع النشر أو الشراء أو المراسلة. يبقى «الدعم» مفتوحاً لك لتعترض أو توضّح.
    • يعود الحساب إذا زال السبب. وفي المخالفات الجسيمة أو المتكررة قد يبقى الإيقاف دائماً.
11. محتواك: ما تنشره يبقى ملكك. بنشره تسمح لنا بحفظه وعرضه داخل التطبيق لمن تحددهم سياسة الخصوصية، بالقدر الذي تحتاجه الخدمة. أنت مسؤول عنه، وتؤكد أن لك حق نشره.
12. الخدمات المدفوعة والرصيد:
    • الخدمات المدفوعة أربع: «الكشف»، والشرائح العلوية، والوظائف، والخطوط. تُدفع من «الرصيد»، ويظهر سعر كل خدمة في التطبيق قبل الشراء، وهو السعر المعتمد.
    • الرصيد مبلغ مدفوع مقدماً بالدينار العراقي، للمدارس والمتعهدين، ويُصرف داخل «فُرصة» على هذه الخدمات فقط. ليس حساباً مصرفياً ولا محفظة: لا يُسحب نقداً، ولا يُحوَّل إلى مستخدم آخر، ولا تُضاف عليه فائدة.
    • لا يُسترجع الرصيد إلا في الحالات المكتوبة في هذه الشروط.
    • طرق شحن الرصيد تظهر في التطبيق عند تفعيلها، وأي شروط خاصة بها تُضاف إلى هذه الشروط بنسخة جديدة.
13. الاسترجاع:
    • إذا رُفض إعلان في المراجعة (شريحة أو وظيفة أو خط)، يرجع مبلغه كاملاً إلى رصيدك تلقائياً.
    • بعد بدء عرض الإعلان، أو بعد دفع «الكشف»، يكون الاسترجاع بتقدير طاقم المنصة. والهوية التي انكشفت تبقى مكشوفة حتى لو استُرجع المبلغ، ولا يزول باسترجاعه ظهور عنوان المدرسة للأستاذ.
    • لا يُسترجع شيء بعد انتهاء مدة الإعلان.
14. فترة الإطلاق المجانية:
    • في أول فترة من الإطلاق، الخدمات المدفوعة الأربع مجانية.
    • ما تحصل عليه مجاناً في هذه الفترة يبقى مجانياً حتى تنتهي مدته، حتى لو انتهت الفترة المجانية.
    • بعد انتهائها، يُدفع كل شراء جديد بالسعر الظاهر في التطبيق.

أحكام الأستاذ

1. سيرتك: اكتبها بصدق: الشهادة، والاختصاص، وسنوات الخبرة، وأسماء المدارس التي عملت فيها، وسنة الميلاد. لا تنسب لنفسك شهادة أو خبرة لا تملكها. الصورة اختيارية، وإذا وضعتها فهي صورتك أنت.
2. طلب التوظيف:
   • يُنشر بعد مراجعة طاقم المنصة، ويبقى مفتوحاً للمدة الظاهرة في التطبيق. إذا رُفض يصلك السبب، فتعدّل سيرتك وترسله من جديد.
   • لك طلب واحد قائم في كل مرة. تعديل طلب مفتوح يعيده إلى المراجعة ويخفيه حتى يُقبل من جديد، وتبقى العروض و«الكشف» السابقة كما هي.
   • تستطيع إغلاق طلبك في أي وقت، وتجديده بعد انتهاء مدته.
3. بطاقتك العامة: يرى الجميع، حتى الزائر، بطاقة طلبك المنشور برمز بدل اسمك، ودون صورتك أو رقمك أو بريدك أو عنوانك أو أسماء مدارسك. لكنها تعرض اختصاصك وشهادتك وخبرتك وسنة ميلادك ومناطقك وما تطلبه. هذه المعلومات مجتمعة، خصوصاً سنة الميلاد مع اختصاص نادر في منطقة صغيرة، قد تكفي لمن يعرفك ليخمّن من أنت.
4. العروض: تصلك عروض من مدارس موثّقة، وترى مع كل عرض اسم المدرسة وشعارها وقضاءها قبل أن تقرر. تقبل ما يناسبك حتى الحد الظاهر في التطبيق، وترفض الباقي.
5. «الكشف»:
   • قبولك عرضاً يعني موافقتك على كشف هويتك لتلك المدرسة. بعد أن تدفع المدرسة رسم «الكشف» خلال المهلة، تطّلع على اسمك وصورتك وبريدك وأسماء مدارسك وسيرتك الكاملة، وعلى رقم هاتفك إذا كان «إظهار رقمي» مفعّلاً، وتنفتح بينكما محادثة.
   • إذا لم تدفع المدرسة خلال المهلة، ينتهي القبول ولا تنكشف هويتك لها.
   • «إظهار رقمي» مفعّل من البداية، وتستطيع إطفاءه من الإعدادات.
   • عنوانك لا يظهر لأي مدرسة أبداً.
   • وبعد أن يُفتح «الكشف» تستطيع أنت أن ترى عنوان تلك المدرسة وموقعها على الخريطة في صفحتها. ولا تراهما لمدرسة لم تقبل عرضها.
6. إذا راسلتَ مدرسة بنفسك: عندما تراسل مدرسة من إحدى وظائفها أو من صفحتها، تنكشف لها هويتك وسيرتك كما في «الكشف»، دون أي رسم. التطبيق ينبّهك قبل أول رسالة. ولا تُظهر لك مراسلتك لها عنوانها.
7. ما انكشف لا يُسحب: إذا انكشفت هويتك لمدرسة، تبقى مكشوفة لها حتى لو أغلقت طلبك أو استُرجع رسم «الكشف».

أحكام المدرسة

1. من يسجّل: المدارس الأهلية فقط، ويفتح الحساب شخص مخوّل بالتصرف عن المدرسة. معلومات المدرسة صحيحة: الاسم، والمراحل، والعنوان، والموقع على الخريطة.
2. التوثيق: يبقى حساب المدرسة «بانتظار التوثيق» حتى يراجعه طاقم المنصة. قبل التوثيق تستطيع التصفح وتعديل معلوماتك فقط، ولا تستطيع إرسال عروض أو «الكشف» أو شراء إعلانات. إذا رُفض التوثيق يصلك السبب، فتعدّل معلوماتك وتُراجَع من جديد.
3. العروض: ترسل عرضاً واحداً لكل طلب توظيف، مجاناً، ولا تراه المدارس الأخرى. اكتب فيه ما تعرضه فعلاً: الأجر، والمواد، والمراحل، والدوام، ونوع التعاقد. لا تكتب في ملاحظته رقماً أو بريداً أو رابطاً أو حساب تواصل، فـ«حارس الهوية» يحجبها.
4. «الكشف»:
   • إذا قبل الأستاذ عرضك، تدفع رسم «الكشف» من رصيدك خلال المهلة الظاهرة في التطبيق. بعد الدفع تطّلع على هويته وسيرته الكاملة، وعلى رقمه إذا سمح بإظهاره، وتنفتح بينكما محادثة. عنوانه لا يظهر لك أبداً.
   • إذا لم تدفع خلال المهلة، ينتهي القبول.
   • إذا كانت هوية الأستاذ مكشوفة لمدرستك من قبل، ينفتح «الكشف» دون رسم.
   • بعد أن يُفتح «الكشف»، بدفعك أو بإعفائك منه، يستطيع الأستاذ الذي قبل عرضك أن يرى عنوان مدرستك وموقعها على الخريطة في صفحتك. ولا يراهما أستاذ لم يقبل عرضك.
   • الرسم مقابل كشف الهوية وفتح المحادثة فقط. لا نضمن أن يقبل الأستاذ العمل عندك أو يستمر فيه.
5. بيانات الأستاذ أمانة: ما ينكشف لك من بيانات الأستاذ تستعمله للتوظيف في مدرستك فقط. لا تنشره، ولا تعطه لأي جهة، ولا تخبر أحداً، ومنهم مكان عمله الحالي، بأنه يبحث عن عمل.
6. الوظائف: كل وظيفة تنشرها حقيقية ومتاحة فعلاً، بشروط صحيحة وقانونية. سعرها بعدد الأيام ويُخصم عند الشراء، وتُراجع قبل النشر، وتبدأ مدتها من الموافقة. الأستاذ الذي يراسلك من وظيفتك تنكشف لك هويته وسيرته.
7. الشرائح العلوية: الشريحة إعلان لمدرستك في أعلى الصفحة الرئيسية: صورة وعنوان ووصف ورابط إلى صفحتك أو إحدى وظائفك. محتواها صادق ولائق ويخص مدرستك، ولك حق استعمال صورها وشعارها. تُراجع قبل العرض، وعدد الشرائح المعروضة في الوقت نفسه محدود.

أحكام المتعهد

1. معلوماتك: صحيحة، وتعمل في محافظة واحدة وفي الأقضية التي تختارها منها.
2. الخطوط: كل خط تنشره صحيح: المناطق، ونوع السيارة، والتبريد، والمقاعد، والمراحل، والأجور حسب المسافة. نشر الخط مدفوع بعدد الأشهر، ويُراجع قبل ظهوره، وتبدأ مدته من الموافقة.
3. مسؤوليتك: أنت وحدك المسؤول عن السيارة وصلاحيتها وأوراقها الرسمية، وعن السائق وإجازة سوقه، وعن سلامة الطلاب أثناء النقل، وعن التزامك بالقانون. مراجعة الطاقم للخط تخص معلوماته المنشورة، ولا تعني فحص السيارة أو السائق.
4. طلبات المقاعد: توافق فقط على طلب من ولي أمر قضاؤه ضمن مناطق خطك، وضمن المقاعد المتبقية. بعد موافقتك تنفتح محادثة، ويظهر لك رقم ولي الأمر، وتستعمله للتنسيق حول هذا النقل فقط. عنوانه لا يظهر لك.
5. الأجور: تتفق عليها مع ولي الأمر، ويدفعها لك مباشرة خارج التطبيق. «فُرصة» لا تستلم الأجور ولا تضمنها.
6. إنهاء الترتيب: تستطيع أنت أو ولي الأمر إنهاء ترتيب مقبول من التطبيق، فترجع مقاعده إلى الخط.

أحكام ولي الأمر

1. طلب المقاعد: تحدد فيه عدد المقاعد ومرحلة كل طالب، وتضيف ملاحظة إن أردت. لا حاجة لكتابة أسماء الطلاب أو معلومات خاصة عنهم.
2. قبل الاتفاق: تحقق بنفسك من المتعهد والسيارة والسائق. «فُرصة» تعرض ما يكتبه المتعهد، ولا تفحص السيارة ولا تضمن الخدمة.
3. رقمك وعنوانك: يظهر رقم هاتفك للمتعهد بعد أن يوافق على طلبك فقط. عنوانك التفصيلي لا يظهر له أبداً.
4. الأجور: تتفق عليها مع المتعهد وتدفعها له مباشرة، خارج التطبيق. «فُرصة» لا تستلم الأجور.
5. الإلغاء والإنهاء: تستطيع إلغاء طلبك قبل الموافقة، وإنهاء الترتيب بعدها. الطلب الذي لا يرد عليه المتعهد ينتهي تلقائياً بعد أيام.

أحكام ختامية

1. حذف الحساب:
   • من التطبيق: افتح «حسابي» واضغط «احذف حسابي»، ثم أكّد، ثم اكتب كلمة المرور أو اختر حساب Google.
   • إذا لم تستطع الدخول: راسلنا على muhammed94mj@gmail.com من البريد المسجّل في حسابك، واكتب اسم المستخدم ونوع الحساب. نتأكد أن الطلب منك ونذكر لك رصيدك إن وُجد، ثم نحذف الحساب خلال 30 يوماً. لا نطلب كلمة المرور أبداً. الخطوات في fursaiq.web.app/delete-account
   • الحذف نهائي ولا يمكن التراجع عنه.
   • أي رصيد متبقٍ يضيع ولا يُسترجع، بعد تنبيه يذكر مبلغه. وإذا كان عندك شحن بانتظار المراجعة، يُحسم قبل الحذف.
   • الإعلانات والخطوط المدفوعة تنتهي ولا يُسترجع مبلغها.
   • نصوص رسائلك تبقى عند الطرف الآخر، ويظهر مكان اسمك «حساب محذوف». والسجل المالي يبقى دون بياناتك الشخصية. التفاصيل في سياسة الخصوصية.
2. الخصوصية: سياسة الخصوصية جزء من هذه الشروط، وتشرح ما نجمعه ولماذا ومن يراه وأين يُحفظ: fursaiq.web.app/privacy
3. حدود مسؤوليتنا:
   • نعمل لتبقى الخدمة متاحة وآمنة، لكنها قد تتوقف أحياناً للصيانة أو لأسباب خارجة عن إرادتنا، ونقدّمها بحالتها كما هي.
   • في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل مسؤولية ما يجري بين المستخدمين: التوظيف والرواتب، والنقل وأجوره، وسلامة الطلاب، وصحة ما ينشره المستخدمون. كل مستخدم مسؤول عمّا ينشره وعن تعامله مع غيره.
   • ولا نتحمّل مسؤولية الأضرار غير المباشرة، مثل فوات ربح أو فرصة.
4. تغيير الشروط والخدمة:
   • لكل نسخة من هذه الشروط تاريخ. عند تغييرها ننشر النسخة الجديدة في التطبيق، ولا تستطيع متابعة استعمال حسابك حتى تقرأها وتوافق عليها.
   • إذا لم توافق على النسخة الجديدة، توقّف عن استعمال التطبيق، وتستطيع طلب حذف حسابك.
   • قد نغيّر ميزات التطبيق أو نضيف إليها أو نوقف بعضها.
5. القانون والنزاعات: تخضع هذه الشروط للقوانين النافذة في جمهورية العراق. إذا حدث خلاف، راسلنا أولاً عبر «الدعم» لنحاول حلّه. وإذا لم يُحل، تختص به محاكم البصرة.
6. التواصل:
   • داخل التطبيق: زر «الدعم» (أيقونة السمّاعة) أعلى الشاشة.
   • البريد: muhammed94mj@gmail.com
   • مقدّم التطبيق: MJ-Tech
7. إذا بطل أي بند من هذه الشروط، تبقى البنود الأخرى سارية.